A découvrir !
Les actualités
Rencontres
Rencontre à Marseille autour de Marie Cosnay
L'Association Libraires à Marseille organise le 29 mai 2008 une rencontre entre Marie Cosnay et Hélène Frappat. Renseignements à Association Libraires à Marseille, 142 la Canebière, 13232 Marseille cedex 01, tél. 04 96 12 43 42, mail : librairiesamarseille@voila.fr
Auteur concerné : Marie Cosnay
Poèmes de Czernovitz chez Tschann Libraire le 15 mai.
Tschann libraire et les Editions Laurence Teper sont heureuses de vous inviter à une rencontre le jeudi 15 mai 2008, à partir de 19h., en présence de François Mathieu, de Pierre Pachet et de Claude Mouchard, à l’occasion du lancement de la collection Bruits du Temps et de la parution des Poèmes de Czernovitz (Douze poètes juifs de langue allemande).
Lectures et discussion seront suivies d’un pot amical.
Tschann libraire, 125 bd du Montparnasse, 75006 Paris, téléphone : 01 43 35 42 05, métro Vavin.
Poèmes de Czernovitz au Divan
A l’occasion du lancement de la collection Bruits du Temps et de la parution des Poèmes de Czernovitz (Douze poètes juifs de langue allemande), La librairie Le Divan et les Editions Laurence Teper sont heureuses de vous inviter à une rencontre le mercredi 23 avril 2008, à partir de 20h., en présence de l’auteur-traducteur François Mathieu, de l’écrivain Pierre Pachet et de l’historienne Annette Wieviorka. Lectures et discussion seront suivies d’un pot amical.
Librairie Le Divan, 203 rue de la Convention, 75015 Paris – Tél : 01 53 68 90 68 - Métro Convention – Vélib’ : rue de la Convention, Place Charles Vallin, rue de l’abbé Groult.
Lecture du Journal secret de Natalia Gontcharova
La compagnie L’Incessant Sillon lira le Journal secret de Natalia Gontcharova de Cathie Barreau le mardi 25 mars à 19h. à la rédaction d’Araktu, 9 rue Chanzy à La Roche-sur-Yon. Entrée libre et gratuite. redaction@araktu.com 09 54 89 95 54
Auteur concerné : Cathie Barreau
Claude Mouchard au Centre culturel français de Haïfa
Claude Mouchard, auteur de Qui si je criais...? Oeuvres-témoignages dans les tourmentes du xxème siècle, particpera à la table ronde organisée le dimanche 2 mars de 15h à 17h par le centre culturel français de Haïfa- Nazareth, sur le thème : Justice, histoire et témoignage dans l'élaboration du récit historique". Centre culturel français de Haïfa, Auditorium Krieger, Complexe Gaston Deferre, 6 Rue Eliahou Hakim, Haïfa, Israël.
Auteur concerné : Claude Mouchard
Lecture rencontre avec Cathie Barreau
Cathie Barreau est invitée par la bibliothèque municipale de Veretz (près de Tours) le mercredi 12 mars pour une lecture rencontre à propos du Journal secret de Natalia Gontcharova paru en janvier 2006.Auteur concerné : Cathie Barreau
Intervention de Claude Mouchard
Intervention de Claude Mouchard, auteur de Qui si je criais...? Oeuvres-témoignages dans les tourmentes du xxème siècle le mercredi 12 mars 2008 de 18h à 20h dans le cadre du séminaire organisé par Annette Wieviorka, Traces de guerre, réparations et enjeux de réconciliation.
Institut Pierre Renouvin, 1 rue Victor Cousin, Galerie J. B. Dumas, escalier L, 1er étage, salle F603.
Auteur concerné : Claude Mouchard
La vie rêvée de Dario Moreno lu par des comédiens au Grain des mots à Montpellier
Rencontre avec Jean-Paul Michallet et lecture par des comédiens de La vie rêvée de Dario Moreno à la librairie Le Grain des mots, 13 bd du jeu de paume, Montpellier le jeudi 21 février à 19h.Auteur concerné : Jean-Paul Michallet
Jean-Paul Michallet aux Lettres de mon moulin (Nîmes)
Jean-Paul Michallet lira des passages de La Vie rêvée de Dario Moreno à la librairie Les Lettres de mon moulin, 12 boulevard Alphonse Daudet, 3000 Nîmes, le samedi 16 février à partir de 16h30.Auteur concerné : Jean-Paul Michallet
Jean-Paul Michallet à Nîmes
Rencontre-lecture avec Jean-Paul Michallet autour de La Vie rêvée de Dario Moreno le 14 février à 18h. Peuple et Culture, 1 rue Raymond Marc 30000 Nîmes. http://www.ifad30.com/
Auteur concerné : Jean-Paul Michallet
Claude Mouchard à la Fête du livre de Bron
Claude Mouchard discutera avec Boualem Sansal à la Fête du livre de Bron le samedi 9 février à 17h. sur le thème "Crier, témoigner, survivre". Hippodrome de Parilly, 4-6 avenue P. Mendès-France, 69500 Bron. www.fetedulivredebron.com
Auteur concerné : Claude Mouchard
Cathie Barreau invitée à la Scène du Balcon
Cathie Barreau participera à l'atelier-débat organisé par la Scène du Balcon pour Remue.net sur le thème : "L'atelier, l'écriture, quelle fatigue, quel élan?" le vendredi 15 février 2008 à 20h., en compagnie d'Albane Gellé, Olivia Rosenthal, Fabienne Swiatly, Claire Lecoeur. Débat modéré par Chantal Anglade et Guénaël Boutouillet. Centre Cerise, 46 rue Montorgueil, 75002 Paris, métro Sentier ou Les Halles. Entrée libre et gratuite. Tél. : 01 42 96 34 98. http://remue.net/ http://scenedubalcon.site.voila.fr/index.jhtml
Auteur concerné : Cathie Barreau
Signature
Jean-Paul Michallet chez Sauramps
Dans le cadre de la Comédie du livre à Montpellier, Jean-Paul Michallet sera sur le stand de la librairie Sauramps le dimanche 1er juin après-midi pour dédicacer La vie rêvée de Dario Moreno. http://www.comediedulivre.montpellier.fr/pages/Auteur concerné : Jean-Paul Michallet
Actualités
Prix du livre du Pouliguen
Cathie Barreau et les Editions Laurence Teper ont reçu le prix du Pouliguen 2008 pour Visites aux vivants.
Auteur concerné : Cathie Barreau
Librairie L'Ecume des pages
Grâce au libraire Guillaume Le Douarin, L'Ecume des Pages, bd St-Germain à Paris, consacre une jolie vitrine aux Editions Laurence Teper.
http://saint-germain.evous.fr/L-Ecume-des-Pages.html
http://www.expansionscientifique.com/librairie/ecume2.php
Lancement d'une collection de poésie : Bruits du temps
L’idée de la collection● Des œuvres poétiques étrangères qui se caractérisent à la fois par :
- leur ancrage dans un lieu
- leur ancrage dans une période historique et politique
- la résistance qu’elles constituent et qu’elles opposent à ce lieu et à cette période.
● Des œuvres poétiques dont on accompagne la lecture par un essai et des documents iconographiques.
Le descriptif de chaque volume ● Un essai, en général du traducteur, pour permettre, par la connaissance du contexte géographique, historique, politique et biographique, la découverte et la lecture de l’œuvre poétique.● Des cartes et des photos qui permettent de mieux découvrir et comprendre l’œuvre poétique.
● L’œuvre poétique traduite (pas d’édition bilingue)
● Format : 13,5x21,5 cm
Prix André Gide 2008
Le Prix André Gide 2008 pour les traductions franco-allemandes a été décerné à Barbara Fontaine pour la traduction du roman de Stephan Wackwitz, Un pays invisible.
http://www.centrenationaldulivre.fr/?Prix-Andre-Gide-2007
http://dva-stiftung.bosch-stiftung.de/content/language1/html/9746.asp
Auteur concerné : Stephan Wackwitz
Salon du Livre de Paris 2008
Les Editions Laurence Teper seront au Salon du Livre de Paris du 14 au 19 mars sur le stand de la Région Ile-de-France (G65).Prix Marguerite Audoux 2007
Cathie Barreau a reçu pour Visites aux vivants le prix Marguerite Audoux 2007, conjointement avec Magyd Cherfi pour La trempe (publié chez Actes Sud).Auteur concerné : Cathie Barreau